Cover # 5

Fraenz ( L ) et Valery Shimanovsky ( RU )

Cover # 4

Sylvie Gallet ( F ) et Martine Ramade ( F )

Die Spielregeln :

ATC-Projekt !

Geschätze(r) (Mail-) Artist(in),

- Senden Sie mir bitte vier (4) unterschiedliche ATCs ;
- Werke auf Papier, Karton ( für Zeichnung, Aquarell, ...
Gewicht +/- 200 - 300 gqm) ;
- Ausschliesslich 2D-Originalarbeiten (!) ;
- Thema : frei ( ausser Porno und gewagten Nacktbildern … ) ;
- Herkömmliche Techniken ( Zeichnen, Malen, Mixed Media, usw. ...);
- Exaktes ATC-Format, mit echt rechtwinkligen Ecken,( 6,4 x 8,9 cm );
- Leserlich auf der Rückseite :
Name(n), Adresse(n), Nummer (Bsp. 1/1), Datum, Signatur ;

- Es wird keine Abweichung von diesen Regeln deduldet werden !

Danke für Ihr Verständnis.
- Periodische Dokumentation mit ATC meiner Wahl !
- Den Verlauf des Projektes verfolgt man hier, an dieser Stelle.

Mit Vergnügen harre ich Ihrer Kunst.

The rules of the game :

ATC project !

Dear mail art friend ,

- Send four (4) different ATCs , please. ;
- Works on paper, cardstock, ( drawing, watercolor, ...
Grammage +/- 200 - 300 gsm ) ;
- Exclusively original(!) art work in 2 D ;
- Theme : free ( except porn and daring nudes … ) ;
- Traditional techniques ( drawing, painting, mixed media, etc. ... ) ;
- Exact ATC size (cutting), with very right angles, ( 2,5 x 3,5 inch ) ;
- Legibly on the back :
name, address(es), number (e.g. 1/1), date, signature ;

- No dispensation in rules is tolerated !

Thanks for your understanding.
- Periodical Documentation with ATCs of my choice !
- Visit this blog for the follow-up .
Looking forward to your art .